أحضروا تقريراً واحداً. نعيد بناءه مباشرة على بياناتكم.
أسرع مقارنة هي لوحة معلوماتكم على بياناتكم أنتم. أخبرونا من أي نظام تأتي، ونعرضها لكم في Klayara بصلاحياتكم، بالعربية والإنجليزية. اطّلعوا على لماذا تختار الفرق Klayara أو تحدثوا إلى المبيعات.
بديل Power BI
بديل Power BI للشركات التي تقرأ بالعربية وتُبقي بياناتها في الداخل.
Power BI أداة قديرة والخيار الافتراضي في كثير من الشركات. تبدأ الفرق في البحث عن بديل حين تتحول مشاركة لوحات المعلومات على نطاق واسع إلى تمرين في التراخيص، وحين يقرأ مجلس الإدارة بالعربية، وحين يجب أن تبقى البيانات في بلد لا تغطيه سحابة المورّد. صُممت Klayara (كلايارا) لهذه الحالات الثلاث.
سعر واحد لكل مستخدمالسحابة أو خوادمكمالعربية والإنجليزيةالصلاحيات في كل مكان
لماذا تبدأ الفرق في البحث
أين يشعر مستخدمو Power BI بالحدود عادةً.
الوصول للقراءة فقط على نطاق واسع يصبح مكلفاً
منح كل مدير فرع ورئيس قسم وعضو مجلس إدارة حساباً يعني ترخيصاً لكل شخص، أو باقة سعة للشركة كلها. تفرض Klayara سعراً واحداً لكل مستخدم في خطتكم، سواء أكان يبني أم يقرأ.
مجلس الإدارة يقرأ بالعربية
التخطيط من اليمين إلى اليسار فجوة معروفة في أدوات لوحات المعلومات المكتبية، ولوحات المعلومات العربية تعني عادةً هندسة مخصصة. تعمل واجهة Klayara بالكامل بالعربية والإنجليزية، ويختار كل مستخدم لغته، من بناء واحد.
البيانات يجب أن تبقى داخل البلد أو داخل الشركة
تعمل سحابات المورّدين في مجموعة ثابتة من المناطق. تعمل Klayara على سحابتنا، أو في منطقة السحابة التي تختارونها، أو بالكامل على خوادمكم — بما في ذلك المساعد الذكي — دون أي اتصال خارجي.
معادلات يقرؤها فريق المالية
لغة النمذجة المتخصصة تكافئ المتخصصين. تُكتب معادلات Klayara كما يُقرأ جدول البيانات، مع منذ بداية السنة والمجاميع التراكمية والترتيب والحصة من الإجمالي جاهزة.
جنباً إلى جنب
Power BI وKlayara، بعبارات عامة.
كُتب هذا في سبتمبر 2026 من الوثائق العامة ويصف كل منتج بعبارات عامة؛ الميزات والخطط تتغير، فتحققوا من الوضع الحالي لدى كل مورّد.
نموذج التسعير. Power BI: لكل مستخدم، مع باقات سعة للمشاركة الأوسع. Klayara: سعر واحد لكل مستخدم في خطتكم، يبني أو يقرأ.
مكان التشغيل. Power BI: مناطق سحابة المورّد، وخادم تقارير محلي لبعض الحالات. Klayara: سحابتنا، أو منطقة السحابة التي تختارونها، أو خوادمكم الخاصة، حتى دون اتصال بالإنترنت.
العربية من اليمين إلى اليسار. Power BI: ليست تخطيطاً أصلياً في أداة التأليف المكتبية. Klayara: واجهة كاملة من اليمين إلى اليسار، واللغة لكل مستخدم.
صلاحيات الصفوف والأعمدة. Power BI: متاحة، وتُضبط في النموذج لكل تقرير. Klayara: تُضبط مرة واحدة لكل شخص أو فريق، وتسري على كل لوحة معلومات وتنزيل وتقرير مجدول وعرض مضمّن وإجابة ذكاء اصطناعي.
التسليم المجدول. Power BI: اشتراكات بالبريد الإلكتروني. Klayara: البريد الإلكتروني وSlack وTelegram وWhatsApp وWebhooks، مع عرض مخصص لكل مستلم.
السؤال بلغة طبيعية. Power BI: متاح مع خدمات الذكاء الاصطناعي لدى المورّد. Klayara: مدمج، يجيب بمخططات حقيقية ضمن صلاحيات السائل، مع مزوّد ذكاء اصطناعي تختارونه أو نموذج خاص داخل شبكتكم.
لوحات معلومات «نبنيها لكم». Power BI: عبر الشركاء. Klayara: يبنيها مطوّرو ذكاء الأعمال لدينا ويسلّمونها.
- سعر واحد لكل مستخدم، يبني أو يقرأ
- واجهة عربية كاملة من اليمين إلى اليسار
- على خوادمكم داخل المملكة أو الإمارات، أو في منطقة السحابة التي تختارونها
إجابة صريحة: من يبقى على Power BI
الفرق التي يمتلك محلّلوها مهارات عميقة فيه وتقاريرها منجزة — الأداة التي تعمل ليست سبباً للانتقال. والمؤسسات التي وحّدت أنظمتها على منصة بيانات المورّد الأوسع. والفرق التي تحتاج اليوم إلى أعمق كتالوج ممكن من العناصر المرئية المخصصة.
من يختار Klayara
المجموعات التي تحتاج إلى لوحة معلومات واحدة عبر عدة شركات أو فروع مع تقييد كل قارئ بصفوفه. والشركات التي تريد بقاء البيانات على خوادمها أو في المنطقة التي تختارها. والفرق بلا محلّل بيانات التي تريد أن تُبنى لوحاتها الأولى وتُسلَّم إليها. والأعمال التي تقرأ بالعربية والإنجليزية في اليوم نفسه.
الأسئلة الشائعة
أسئلة بديل Power BI، بإجابات واضحة.
لديكم سؤال آخر؟ اسألونا مباشرة — يجيبكم شخص حقيقي.
هل Klayara بديل مباشر لـ Power BI؟
للوحات المعلومات والتقارير المجدولة والصلاحيات والأسئلة بلغة طبيعية على قواعد البيانات والمستودعات وجداول البيانات وتطبيقات الأعمال، نعم. لا تحاول Klayara محاكاة لغة نمذجة خاصة بمورّد؛ إنها تستبدل التقارير، لا المنظومة.
هل يمكن نقل تقاريرنا الحالية؟
تُعاد التقارير بناءً ولا تُستورد — وغالباً أسرع مما يُتوقع، لأن اتصالات البيانات وتعريفات المقاييس موجودة أصلاً ومعادلات Klayara تُقرأ كجدول بيانات. ويمكن لمطوّري ذكاء الأعمال لدينا إعادة بناء الحزمة الأساسية لكم.
هل تعمل Klayara بالعربية؟
نعم. الواجهة كاملة تعمل من اليمين إلى اليسار بالعربية، ويختار كل مستخدم لغته، فيأتي ملف مجلس الإدارة بالعربية وعرض العمليات بالإنجليزية من لوحة المعلومات نفسها.
هل يمكن تشغيل Klayara داخل شبكتنا؟
نعم. ثبّتوها في حسابكم السحابي أو مركز بياناتكم أو شبكة مغلقة. لا تتصل بأي جهة خارجية، ويمكن للمساعد الذكي أن يعمل على نموذج داخل شبكتكم.
كيف تُسعَّر Klayara؟
سعر واحد لكل مستخدم لكل مستخدمي خطتكم، أو خدمة «نبنيها لكم» يبني فيها مطوّرونا لوحات المعلومات لكم. تحدثوا إلى المبيعات للحصول على عرض سعر؛ لا تُنشر أسعار.
شاهدوا Klayara بجانب تقارير Power BI لديكم.
أحضروا لوحة معلومات واحدة تعتمدون عليها اليوم. نعيد بناءها مباشرة على بياناتكم وبصلاحياتكم، وتحكمون بالفرق بأنفسكم.
تحدثوا إلى المبيعات
تفضّلون الاطلاع على الخطط أولاً؟ اطّلعوا على الأسعار